Posted: Mar 11, 2019
For graphing out datasets that only need a basic graph, I tend to use C3.js. It is based upon D3 but without the hassle of putting all of the SVGs together.
It simplifies it down to inserting your datapoints and then configuring it with a straightforward set of options. I've both created Clarkson University's Mirror Stats page as well as the VS Code Issue Tracker with C3.